Re: Mowing on a mid-summer day 真夏の草刈り

Tropical days have been continuing in my hometown too, after the long rainy season was over. I sweated like a horse for mowing grasses at our small field that my late mom used to work a lot. I felt a bit happy when I noticed my weight reduced less than 65 kg for the first time in half a year. Luckey (^^♪

【日本語訳】

梅雨が明けて以降、私の故郷でも”真夏日”が続いています。亡くなった母がよく作業していた小さな畑で草刈りをして、馬のように汗だくになりました。(でも)半年ぶりに体重が65kg以下になったことに気づいて、ちょっと嬉しくなりました。ラッキー(^^♪)

The Grass Cutter 草刈り機

Before Mowing 作業前

After Mowing 作業後

  • Comment: 0

Related posts

  1. Re: The Globe of Memories (想い出の地球儀)

  2. Re: The Shinto Ritual (a Ceremony for Worshipping God) of Praying Safety for Coming Lake Smelts Fishing Season (ワカサギ釣り安全祈願祭)

  3. Re: Odani Castle “Sengoku” Historical Museum (小谷城戦国歴史資料館)

  4. Re: Summary of 4 Days’ Tour Guiding around Kyoto & Nara in Nov. (11月に行った4日間の京都・奈良観光ガイドのまとめ)

  5. Re: My small essay appeared on the alumni bulletin that was sent by postal mail just today (本日受け取った同窓会誌に私のささやかな投稿が掲載されていました)

  6. Re: The Heian Dynasty Government (王朝政治)

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.