Re: Apple Watch, a Hightech Gadget, Purchased by a Flea Market App (フリマアプリで購入したアップルウォッチ)

[In English]

The wrist band of my “Fitbit” Versa 3 has cut again. I’ve been using the electronic gadget habitually for about 6 years, the trigger of which was a gift for my retirement from my colleagues. Since then, I have repeatedly renewed a new one for more than 5 times, all of which were “Fitbit” products. As I have often been worried that the display of the maker’s smartwatch cannot be seen in a timely manner, I decided to renew a new watch again, to quite different product than I have ever used,…… Apple Smartwatch!
Please do not say that such an expensive high-tech product doesn’t match to such an old and “bad” guy like me. It’s true it costs no less than 125,000 JPY if you purchase the newest model of “Ultra” type with GPS and cellular function. Of course, I don’t need such a luxury product. So, I searched for a suitable type for me over the Mercari, and decided to get the Series 7 (display size: 45 mm), one generation ago from the latest model. The price was 45% less expensive than the latest one. I was a bit surprised to know that the watch, just like a smartphone, has many functions such as;
1) Apple Pay
2) Workout
3) Music
4) Voice record
5) Stopwatch
6) Mail check

7) Condition of Health, such as blood oxygen level, electrocardiogram, sleeping condition

How many functions among them can this awkward Oyaji manage to master? (^-^;

[In Japanese]


これまで使ってきた腕時計(スマートウォッチ)”Fitbit Versa 3″のバンドがまた本体から外れてしまいました。 私は、6年前に同僚から退職祝いにプレゼントされたのがきっかけでこの電子時計を愛用しています。 以来、故障等のために5回以上買い替えを繰り返してきましたが、そのすべてが”Fitbit”社製品でした。 このメーカーの時計は、どうも表示がすぐに見られないことがよくあったので、これを機に今まで使っていたものとは全く違う製品に買い替えることにしました。アップル(Apple)社のスマートウォッチです!

「そんな高価なハイテク製品はあんたのような“大悪オヤジ”には似合わないよ」などとは言わないでください。 確かにGPSとセルラー機能を備えた「ウルトラ」タイプの最新モデルを購入すると12万5000円は下らないと言われています。 もちろん私にはそんな高級品は必要ありません。 そこで、自分に合うタイプをインタネットのフリーマーケット(中古品市場)「メルカリ」で探し、”Series 7”製品(最新モデルの一世代前;画面サイズ45mm)を手に入れることにしました。 価格は新品を購入するよりも45%も安かったです。 スマートウォッチにもまるでスマホと同じように、こんなにも多くの機能があることに少し驚きました。
1) Apple Pay(支払いができる)
2) 各種運動の記録(ウォーキングや筋トレ等)
3) 音楽
4) 音声録音
5) ストップウォッチ
6) メールのチェック

7) 心電図、血中酸素、睡眠状態等の健康状態

私には、せいぜい時計機能、基本的な運動と健康の記録、そして目覚まし機能があればよく、充電電池の持続時間が長く、使い勝手が良ければ満足だったのですが。さて、この不器用なオヤジは、このうちいくつ機能を使うことができるでしょうか? (^-^;

Watch mode (Temp., UVI, Wifi display) 時計表示モード(気温、紫外線指数、Wifi通信状況等も表示される)

Health Index such as Electrocardiogram and Cardiac Rate  心電図や心拍数等の健康指標
Map 地図
Taken Photos 撮影した写真
Wrist Band (手首のバンド)
  • Comment: 0

Related posts

  1. Re: Application to a Guide Interpreter Limited to My Hometown, Nagahama (長浜市地域限定通訳案内士への応募)

  2. Re: Shizugatake Mountain, an Old Battlefield (賤ケ岳古戦場)

  3. Re: Rambling through the Intermountain Road between “Small Hamlets that Have Disappeared from a Map”

  4. Re: The Landscape of New Year’s Days & What I Felt from New Year’s Cards I Received (「年始の風景」と受け取った年賀状から感じたこと)

  5. Re: Jobs for Maintaining Our Village Shrine (No.3)

  6. Re: Weed Cutting at Our Ancestral Graves

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.